Door of Winter

Door of Winter (冬のドア Fuyu no doa) is an insert song that appears in Pretty Cure Shooting Stars: The Magic Of The Snowflake! A Winter Miracle!. It is performed by Tano Asami.

Lyrics
Fuyu no doa ni chikadzuku koto o osorete itedeatte wa narimasen Uso no naka no mahō to kyōi no kesshō sa reta niwa
 * -|Romaji=

Tsudzuki o watashi ga tsuite iru fuyu no sekai de asobi nasai Sore wa tsumetaiga matte iru kiseki ga aru

Osoroshī monsutā ga tsuisō suru koto o okosu baba Fuyu no sekai no hakken no anzen sorede seiiki koko ni

Yorokobi to kyōi to saimin-jutsu o kakatta Watashi wa osorete iru no no aru koto o nanimonaikoto o yakusoku suru 冬のドアに近づくことを恐れていてであってはなりません うその中の魔法と驚異の結晶された庭
 * -|Kanji=

続きを私が付いている冬の世界で遊びなさい それは冷たいが待っている奇跡がある

恐ろしいモンスターが追走することを起こすばば 冬の世界の発見の安全それで聖域ここに

喜びと驚異と催眠術をかかった 私は恐れているののあることを何もないことを約束する Do not be afraid to approach the door of winter Inside lies a crystallised garden of magic and wonder
 * -|English=

Go on and play in the winter world with me It’s cold but there’s a miracle waiting for you

If a scary monster happens to be chasing you Find safety and sanctuary here in the winter world

Become hypnotised with joy and wonder I promise there is nothing to be afraid of